《一起來看流星雨》最新劇照。

內(nèi)地版《流星花園》已定名為《一起來看流星雨》，將于8月的第一個周末上檔湖南衛(wèi)視黃金時段。該劇由湖南衛(wèi)視、天娛傳媒等投資4000萬元人民幣聯(lián)合打造而成，原先由著名編劇汪海林擔綱劇本統(tǒng)籌，曾執(zhí)導過《斗魚》、《黑糖群俠傳》等多部偶像劇的柯翰辰擔綱導演。但是記者昨日獲悉，導演柯翰辰在該劇開拍之初就已經(jīng)離開，取而代之的是兩位瓊瑤劇的御用導演沈怡、丁仰國聯(lián)合執(zhí)導。

據(jù)悉，沈怡曾執(zhí)導過《煙雨蒙蒙》、《啞妻》、《青青河邊草》、《梅花三弄》、《一簾幽夢》等知名瓊瑤劇集，近年來，他也開始執(zhí)導一些偶像劇，如《天國的嫁衣》、《微笑百事達》等。而丁仰國的代表作有《老房有喜》、《還珠格格3》等。昨日，《流星雨》劇組相關(guān)負責人告訴記者：“因為這兩位導演都是瓊瑤劇的御用導演，他們更講究凸顯唯美的效果，目前就成品來看拍出來有‘瓊瑤味兒’。”對于瓊瑤劇的特色之一——臺詞，該負責人表示不會出現(xiàn)瓊瑤劇的“肉麻臺詞”：“劇本是著名編劇汪海林寫的，臺詞也是合乎時代背景的，沒有瓊瑤劇中那些‘肉麻’臺詞，反而加入很多當下流行語、網(wǎng)絡(luò)詞語，很時尚。”