當(dāng)你拼寫姓名拼音時，你的習(xí)慣是怎樣的？是借鑒國際慣例或英語名字的拼寫方法，先寫名、后寫姓？還是按照中文拼寫的順序分別標(biāo)注？

　　不用煩惱了，國家語委相關(guān)負責(zé)人近日表示，《人名漢語拼音拼寫規(guī)則》即將出臺，此規(guī)則將明確規(guī)定，人名漢語拼音拼寫方式予以統(tǒng)一，要求姓在前名在后。

　　假如你的名字叫張大山，今后拼寫漢語拼音時就得規(guī)范為姓在前、名在后，即Zhang Dashan，而非Da shan zhang或Dashan zhang等顛倒寫法。

　　那么，有了統(tǒng)一規(guī)范的姓名拼音要求，會對我們的日常生活產(chǎn)生什么影響？

　　新聞要點

　　規(guī)范拼音標(biāo)點數(shù)字的使用

　　在中國人民大學(xué)承辦的首屆中國語言生活學(xué)術(shù)研討會期間，國家語委副主任、教育部語言文字信息管理司司長李宇明表示，接下來將會出臺一系列相關(guān)規(guī)范，其中包括《標(biāo)點符號用法》和《數(shù)字用法》修訂，《人名漢語拼音拼寫規(guī)則》和《漢語拼音正詞法》的修訂等。李宇明介紹說，現(xiàn)在人名漢語拼音拼寫上出現(xiàn)了比較混亂的現(xiàn)象，需要規(guī)范�！皣�際場合的運動員和國際會議上的學(xué)者姓名書寫都有這個問題，把外國人也搞亂了。”

　　同時，《標(biāo)點符號用法》和《數(shù)字用法》修訂工作在技術(shù)上已經(jīng)完成。李宇明介紹說，此次修訂就是對社會上比較流行的用法的規(guī)范和認可，比如數(shù)字用法修訂，主要涉及的是對阿拉伯?dāng)?shù)字用法的修訂，“比如3、5人”現(xiàn)在規(guī)范使用為“三五人”，標(biāo)點符號用法上比如標(biāo)題上允許用空格等。

　　專家解讀

　　為何出臺規(guī)范

　　姓名書寫亂象叢生

　　本報記者日前專訪了省教育廳語言文字管理處處長金程。金程認為，國家語委將出臺《人名漢語拼音拼寫規(guī)則》有一定道理，也很有必要。目前，社會上存在一種盲目跟風(fēng)的現(xiàn)象，模仿英文姓名的書寫方式，即名在前、姓在后，其實這是很不規(guī)范的。比如在一些國際性會議、體育賽事等場合，經(jīng)常會見到姓與名排序顛倒或姓名縮寫五花八門的現(xiàn)象。

　　此外，在一些該用漢字的場合，卻偏偏不用漢字用拼音，比如一些商標(biāo)、商品包裝上。“拼音是不能單獨使用的，必須和漢字一起使用�！苯鸪探榻B，盡管早已出臺相關(guān)規(guī)定，但類似混亂現(xiàn)象一直得不到根治。其主要原因在于宣傳力度不夠、規(guī)范意識不強等。

　　應(yīng)該如何拼寫

　　姓前名后開頭用大寫

　　針對目前社會上存在的姓名拼寫亂象，記者特別向金程請教了最規(guī)范的寫法。比如一個名叫“張大山”的人，他的姓名拼音正確寫法為Zhang Dashan，而Da shan zhang或Dashan zhang都是不規(guī)范的寫法。

　　金程介紹，事實上，漢語拼音統(tǒng)一“姓在前名在后”的規(guī)定，已經(jīng)是一個老話題。根據(jù)中國文字改革委員會1976年修訂并經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)頒布的《中國人名漢語拼音字母拼寫法》，以及國家技術(shù)監(jiān)督局1996年頒布實施的《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》，中國人名譯名一律使用漢語拼音，姓在前，名在后；姓和名分寫，姓和名的開頭字母均須大寫。如Li Hua(李華)、Wang Jianguo(王建國)。

　　其中，姓名應(yīng)盡量使用全稱，若譯名過長確需縮寫，則姓用全稱，名用縮寫(名的首字母大寫)，如Zhang Z.Y。(Zhang Zhaoyang張朝陽)、Ouyang X.Y。(歐陽向遠)。

　　會否導(dǎo)致重名

　　同名重復(fù)用漢字注解

　　隨著我國對外交往的增加，使用人名拼音的場合越來越多，金程認為，《人名漢語拼音拼寫規(guī)則》的出臺，將有利于提高全民的規(guī)范意識，避免一些不必要的麻煩，比如銀行賬戶、出國護照等。同時，有利于社會高速、準(zhǔn)確運轉(zhuǎn)，提高社會文明程度。

　　統(tǒng)一拼音寫法后，會不會導(dǎo)致重名過多，進而失去名字的獨特性？金程表示，目前中文姓名的書寫混亂已經(jīng)讓一些外國人看得云里霧里，因此要具體到哪一個字，尤其是同名重復(fù)的，還是要有漢字注解。

　　記者調(diào)查

　　中外學(xué)生各有書寫習(xí)慣

　　云南學(xué)生

　　根據(jù)情況選擇拼寫方式

　　記者見到小曾時，小曾正在學(xué)校就業(yè)信息宣傳欄前看某外資銀行校園宣講會的海報。小曾是云南大學(xué)財會專業(yè)大四學(xué)生，現(xiàn)在正準(zhǔn)備忙著找工作。小曾說，在求職過程中申請外企職位時，需要用漢語拼音填寫自己的姓名，會尊重對方要求，把自己的姓氏寫在名字的后面。但是如果去國內(nèi)企業(yè)求職時，我還是會按照我們自己的習(xí)慣把姓氏寫在前面。

　　云南大學(xué)法學(xué)專業(yè)研二學(xué)生小萬說，以前從來沒有人要求他把姓氏寫在名字后面。“我們?nèi)マk銀行卡或者是訂機票的時候，要填拼音不都按照我們自己的習(xí)慣順著寫的。”小萬的朋友小張也認為，中國人學(xué)外國人把自己的姓氏寫在后面這種做法不太好，但是應(yīng)該把國內(nèi)國外的情況區(qū)分開來。“在國外，我們要適應(yīng)別人的環(huán)境，在國內(nèi)還是讓外國人來適應(yīng)我們的習(xí)慣吧。”

　　外國留學(xué)生

　　書寫遵循“國際慣例”

　　據(jù)記者了解，西方國家大都是名在前姓在后，但是也有例外，匈牙利人的姓名排列就與我國人名相似，也是姓在前名在后。而在亞洲，受中國文化輻射范圍的許多國家，如日本、韓國、緬甸、越南、蒙古等都是姓在前名在后。

　　徐秀連是來云師大學(xué)習(xí)漢語的韓國留學(xué)生。她告訴記者，在韓國基本上每個人都有自己的漢語名字，人們在用韓文或是中文書寫自己的名字時，都是把姓氏寫在前面。“在用英文書寫自己的名字時，我習(xí)慣把姓氏寫在名字的后面�！�

　　日本女生Yuri Jimichi說，日本人的名字和中國人一樣，都是姓氏在前名字在后�！暗�是，因為日本是一個受西方影響很深的國家，所以我們在用羅馬拼音寫自己的名字時都會按照西方的習(xí)慣，把姓氏寫在名字的后面。”

　　觀點PK

　　我支持  中國人學(xué)什么洋名

　　黑夜吹哨：強烈支持，是中國人學(xué)什么洋名？我兒女的名字就是姓、輩、名。連輩分都不能丟掉，這是文化傳統(tǒng)的傳承。不然，中國人以后可能連中文名都沒有了。

　　南京網(wǎng)友： 別老拿所謂的國際慣例說事，也別啥事都將就外國人的習(xí)慣。讓老外逐步明白我們的傳統(tǒng)，尊重我們的傳統(tǒng)，理解我們的傳統(tǒng)，習(xí)慣我們的傳統(tǒng)。

　　漳州網(wǎng)友：這次我支持國家的規(guī)定。中國人就是要有，姓、輩、名、字。就算輩跟字丟了，也應(yīng)該讓姓在名前面，那才是中國人的姓名。

　　我反對  名前姓后是國際標(biāo)準(zhǔn)

　　廣州某網(wǎng)友：字符的書寫講究的是方便性和習(xí)慣性，與別人溝通的書寫則講究通俗易懂。改革開放這么多年，國與國之間的溝通越來越頻繁，為了更好地溝通，書寫的方式略有改變也是很正常的。就因為如此要硬性改變，談何與國際接軌？

　　新西蘭網(wǎng)友：寫漢語拼音的時候把自己的姓全部大寫不就行了，比如說張婷寫成Ting Zhang, 這樣外國人中國人就都知道了。前面后面有什么區(qū)別？

　　歐洲網(wǎng)友：國內(nèi)交流用不著拼音姓名，國際交流名前姓后是通用標(biāo)準(zhǔn)，此規(guī)定似乎是在為和外星人交流做準(zhǔn)備。

　　及時跟評

　　熊丙奇(教育學(xué)者，21世紀(jì)教育研究院副院長)

　　不應(yīng)強制每個公民

　　《拼寫規(guī)則》可以出臺，但適用范圍不是強制要求每個公民，而應(yīng)是圖書、期刊、報紙、電視等出版機構(gòu)、新聞機構(gòu)，以及對外交往的文書、國際學(xué)術(shù)會議等。事實上，現(xiàn)在出現(xiàn)人名漢語拼音拼寫的混亂，不在于日常生活，而在于公開出版物、公開場合中，沒有統(tǒng)一規(guī)則。從公民個體看，使用怎樣的人名漢語拼音拼寫辦法，是個人的權(quán)利，只要不影響日常生活即可。而且從約定俗成看，為交往方便，沒有規(guī)則，大家也是樂于采取彼此接受的拼寫方法的，對于已經(jīng)習(xí)慣的方法，沒有必要修改。

　　佘宗明(評論作者)

　　人名拼寫宜遵從公序良俗

　　立規(guī)則限制“姓名拼寫”的自由，也是“人生而自由，卻無往不在枷鎖之中”的現(xiàn)實演繹。捍衛(wèi)姓名拼寫的權(quán)利，與遵循拼寫規(guī)范的義務(wù)，就像公民社會性的“硬幣兩面”。追求書寫個性，不應(yīng)摒棄遵守拼寫規(guī)則的前提。

　　姓名拼寫，宜遵從公序良俗。當(dāng)情緒化的執(zhí)拗，肯向統(tǒng)一性的“先姓后名”拼寫規(guī)則“低頭”時，你我的名字，才能既易于識別，又能映襯出自身的文化氣質(zhì)。